пояс обвязочный
Горизонтальный пояс в наружных стенах здания из крупных стеновых блоков, жёстко связанный с перекрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
пояс обвязочный — Горизонтальный пояс в наружных стенах здания из крупных стеновых блоков, жёстко связанный с перекрытием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN girtgirth DE… … Справочник технического переводчика
ПОЯС ОБВЯЗОЧНЫЙ — горизонтальный пояс в наружных стенах здания из крупных стеновых блоков, жёстко связанный с перекрытием (Болгарский язык; Български) обрамчващ пояс (Чешский язык; Čeština) kleštinový [obvodový, ztužující] věnec blokové stavby (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ЛМ-99 — Трамвай ЛМ 99К на на Кронверкском проспе … Википедия
ОБВЯЗЫВАТЬ — ОБВЯЗЫВАТЬ, обвязать что, обмотав, опутав, завязывать; обвертывать, кутать и увязывать. Обвяжи тюк веревкой. Груши надо на зиму обвязать соломой, рогожами. Ты что обвязала голову, аль болит? ся, быть обвязываему; обвязать себя. Рессоры в дорогу… … Толковый словарь Даля
